Florian Busch Architects フロリアンブッシュ建築設計事務所

The Rings of Dubai

2009


The competition brief called for a tall landmark in the heart of Dubai. The response could not be another singular tower. Instead, a structure framing the many towers already defining Dubai’s skyline.

 

The programme is a very reduced addition to Zabeel Park surrounding it: Café and viewing platform at the top, children’s library and conference room at ground level.

 

While the structure’s sheer scale suggests strength and power, it is not preconceived form but result of a process in which the rings gradually find an interdependent balance.

 

A structure that is in balance and yet full of motion, the Rings of Dubai represent Dubai’s ever-evolving dynamism in the 21st century.

 

均衡を保ちつつ、動きのあるこのリングは、ドバイの21世紀におけるダイナミズムの象徴となる。

迫力のあるスケールで強さや権力が伝わってくる一方で、先入観にとらわれたオブジェではなく、相互依存の均衡を取り合う過程で形成していくランドマークである。

Dubai, UAE
ドバイ、アラブ首長国連邦

Type:
Cultural, 文化施設

Status:
Competition, コンペティション

Project Team:

Florian Busch, Takayuki Miyoshi, John Doyle
Structural Engineering: Cecil Balmond, Daniel Bosia (AGU Ove Arup & Partners, London)
Vertical Engineering: Peter Tomlinson (Ove Arup & Partners, Australia)



Ring Diameter 150m
直径 約150m

K House in Niseko
ニセコのK邸

Science Island Kaunas

Museo de Arte de Lima
リマ市立美術館

S House in Chiba
千葉のS邸

K8

Tagacho Community Centre
多賀町中央公民館

Guggenheim Helsinki

WHO Extension

Viaduct Gallery

Ota Culture Centre
太田市文化交流施設

House of Hungarian Music

Kinmen Ferry Terminal
金門フェリーターミナル

Our Private Sky

R4 Building

Zentral- und Landesbibliothek Berlin
ベルリン中央図書館

伊豆の国市伝統芸能会館
Izu Centre of Traditional Performing Arts

同志社大学チャペル
Doshisha University Chapel

BL Project

Daegu Gosan Public Library
デグゴサン市立図書館

Haus der Zukunft Berlin
未来館 ベルリン

Zucca Restaurant
ズッカ

F&F Project

内にひらく家
House that opens up to its inside

Tohoku to the Future
未来遺産 – Creating Heritage

Tokyo Designers Week 2011
東京デザイナーズウィーク2011

Music & Space: Workshop in Yonesaki
音楽と空間: 米崎小学校

Echigo Tsumari Australia House

Toké 7
土気 7

雪の中の二軒
Two Roofs in the Snow

MOJAMOJA Lights

Nakadai Project
ナカダイプロジェクト

House on the Slopes
斜面の家

高田馬場の家
House in Takadanobaba

‘A’ House in Kisami
吉佐美のA邸

L House in Hirafu
ヒラフのL邸

Tile Turbulence

A Symmetry

neon

軽井沢の家
House in Karuizawa

RG Project

Strategies in the Wild

Berlin-Tokyo/Tokyo-Berlin
東京ベルリン/ベルリン東京

Teleconference

Geocoque

dalas

Searching for Urbanism:
Anti-Masterplanning the City